Gustav, l’éléphant équilibriste

Encore mieux que Dumbo qui vole : découvrez Gustav, l’éléphant équilibriste !


C’est un ravissant animal de cirque que je vous présente là, issu d’un modèle gentiment offert par Amour Fou. Il s’agit d’un éléphant équilibriste sublimé par un chapeau pointu, capable de tenir sans souci sur une balle.

123330gus1

Ce modèle m’a appris à crocheter plusieurs pièces ensemble, il est assez instructif et bien expliqué. Effrayant au début, ce n’était finalement PAS SORCIER !

Cet amigurumi est splendide avec ses jolies courbes, et décore parfaitement mon intérieur.

878935gus2

Je l’ai crocheté en n°2 avec du Phil coton 3 couleur… éléphant. Oui, après tout quoi de plus adapté en de telles circonstances ?

Pour les non anglophones et en accord avec la créatrice, j’ai retranscrit le modèle pour celles et ceux qui seraient tenté(e)s par ce magnifique animal !

 


MATÉRIEL : Crochet n°2 ou 3, fil coton adapté.

ABRÉVIATIONS :
ms = Maille serrée
mc = Maille coulée
ml = Maille en l’air
V = Augmentation (faire 2 mailles serrées dans 1 maille)
Λ = Diminution (faire 1 maille serrée à partir de 2 mailles)

TUTORIEL DE GUSTAV, L’ÉLÉPHANT ÉQUILIBRISTE

TROMPE DE GUSTAV :
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 6 ms (6)
Rang 2 à Rang 4 : 6 ms (6)
Rang 5 : 6 V (12)
Rang 6 à Rang 8 : 12 ms (12)
Rang 9 : 6 V, 6 ms (18)
Rang 10 à Rang 12 : 18 ms (18)
Rang 13 : *2 ms, 1 V* x 6 (24)
Rang 14 : 24 ms (24)
Rang 15 : *3 ms, 1 V* x 6 (30)
Rang 16 : 30 ms (30)
Rang 17 : *4 ms, 1 V* x 6 (36)
Rang 18 : 36 ms (36)
Coupez et rentrez le fil.

PATTES ET CORPS DE GUSTAV :
Commencez par réaliser 3 pattes de la manière suivante :
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 6 ms (6)
Rang 2 : 6 V, soit 12 ms (12)
Rang 3 : *1 ms, 1 V* x 6 (18)
Rang 4 : Crochetez 18 ms seulement dans le brin arrière du V (18)
Rang 5 à Rang 7 : 18 ms (18)
Coupez et rentrez le fil.

Crochetez de la même façon votre quatrième patte, mais ne coupez pas le fil, vous allez assembler les pattes ensemble à la suite avec ce même fil.

Rang 8 : Rattachez ensemble la patte que vous venez de crocheter (ce sera la 1ère patte) avec une des pattes précédentes (qui représentera la 2ème patte) avec une maille serrée. Crochetez 14 ms sur la 2ème patte. Il faut répéter cette action : rattachez ensemble la 2ème patte avec une 3ème patte avec une maille serrée. Crochetez 14 ms sur la 3ème patte. Rattachez ensemble la 3ème patte avec la 4ème patte avec une maille serrée. Crochetez 14 ms sur la 4ème patte et joignez la 4ème patte à la 1ère par une maille serrée. Crochetez 14 ms le long de la 1ère patte. Vous avez à présent 56 ms (56).

Coupez votre fil et laissez en attente, nous reprendrons plus tard les mailles serrées.


Pour « boucher » le trou formé par le rassemblement des 4 pattes :
Rang 1 : Il vous reste 4 ms non crochetées sur chaque patte. Prenez un nouveau fil et commencez à crocheter les 4 ms de chaque patte à la suite. Vous avez à présent un total de 16 ms (16).
Rang 2 : 16 ms (16)
Rang 3 : 8 Λ (8)
Rang 4 : 4 Λ (4)
Coupez et rentrez le fil.


Reprenez les rangs du corps : nous étions au rang 8 avec 56 ms.
Rang 9 : *1 V, 13 ms* x 4 (60)
Rang 10 : *9ms, 1 V* x 6 (66)
Rang 11 à Rang 13 : 66 ms (66)
Rang 14 : *9ms, 1 Λ* x 6 (60)
Rang 15 à Rang 19 : 60 ms (60)
Rang 20 : Pour ce rang, soyez sûr(e) d’être bien au milieu de 2 pattes, si ce n’est pas le cas, faites quelques ms pour y arriver et mettez un marqueur de rang qui sera le point de départ des prochains rangs.
Crochetez 24 ms, puis crochetez 12 ms du corps avec 12 ms de la trompe. Crochetez 24 ms jusqu’à atteindre le marqueur de rang.

Rang 21 : Crochetez 24 ms, crochetez les 24 ms de la trompe restées non travaillées au rang précédent. Crochetez 24 ms jusqu’à atteindre le marqueur de rang (72)
Rang 22 : *10 ms, 1 Λ* x 6 (66)
Rang 23 à Rang 24 : 66 ms (66)
Rang 25 : *9 ms, 1 Λ* x 6 (60)
Rang 26 : 60 ms (60)
Rang 27 : *8 ms, 1 Λ* x 6 (54)
Rang 28 : 54 ms (54)
Rang 29 : *7 ms, 1 Λ* x 6 (48)
Rang 30 : *6 ms, 1 Λ* x 6 (42)
Placez les yeux de sécurité et commencez à rembourrer.

Rang 31 : *5 ms, 1 Λ* x 6 (36)
Rang 32: *4 ms, 1 Λ* x 6 (30)
Rang 33: *3 ms, 1 Λ* x 6 (24)
Rang 34: *2 ms, 1 Λ* x 6 (18)
Terminez le rembourrage.

Rang 35 : *1 ms, 1 Λ* x 6 (12)
Rang 36 : 6 Λ (6)
Coupez et rentrez le fil.

831221gus6

OREILLES DE GUSTAV :
Le patron d’origine débute par une chainette, que j’ai changé en cercle magique.
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 4 ms (4),  1 ml et tournez le travail
Rang 2 : 2 V dans chaque ms soit 8 ms (8), 1 ml et tournez le travail
Rang 3 : *1 ms, 1 V* x 4 (12), 1 ml et tournez le travail
Rang 4 : *2 ms, 1 V* x 4 (16),  1ml et tournez le travail
Rang 5 : *3 ms, 1 V* x 4 (20),  1 ml et tournez le travail
Rang 6 : *4 ms, 1 V* x 4 (24), 1 ml et tournez le travail
Rang 7 : 24 mc (24)
En réaliser deux. Coupez en laissant une longueur de fil suffisante pour coudre les deux oreilles au corps de Gustav.

DÉFENSES DE GUSTAV :
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 5 ms (5)
Rang 2 à Rang 3 : 5 ms (5) – Personnellement, j’ai fait un rang de plus.
Coupez en laissant une longueur de fil suffisante pour coudre les deux défenses au corps de Gustav.

QUEUE DE GUSTAV :
Laissez un long fil pour anticiper la couture et faire une chainette de 9 ml.
Rang 1 : Dans la seconde ms à partir du crochet, faire 4 ms.
Rang 2 : 4 V soit 8 ms (8)
Rang 3 : 8 ms (8)
Rang 4 : 4 Λ (4)
Coupez, rentrez le fil et coudre avec le long fil laissé au début.

⇒ Personnellement, comme ça ne m’allait pas trop, j’ai fait :
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 4 ms (4)
Rang 2 : 4 V soit 8 ms (8)
Rang 3 : 8 ms (8)
Rang 4 : 4 Λ (4) puis 1 mc avec les mailles « en face » et j’ai monté 9 ml, puis cousu le tout.

CHAPEAU POINTU DE GUSTAV :
Utilisez les couleurs que vous souhaitez pour le chapeau. J’ai utilisé comme le tuto, les mêmes couleurs que la balle.
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 6 ms (6)
Rang 2 : 6 ms (6)
Rang 3 : 6 V, soit 12 ms (12)
Rang 4 à Rang 5 : 12 ms (12)
Rang 6 : *1 ms, 1 V* x 6 (18)
Rang 7 à Rang 8 : 18 ms (18)
Rang 9 : Si vous souhaitez faire un bord au chapeau, c’est le moment de changer de couleur. *2 ms, 1 V* x 6 (24)
Rang 10 : *3 ms, 1 V* x 6 (30)
Coupez en laissant une longueur de fil suffisante pour coudre le chapeau pointu au corps de Gustav.
N’oubliez pas de réaliser au préalable un petit pompon et de le fixer au sommet du chapeau et de le décorer selon vos envies !


BALLE DE GUSTAV :
Rang 1 : Cercle magique, 1 ml, 6 ms (6)
Rang 2 : 1 V dans chaque ms, soit 6 V (12)
Rang 3 : *1 ms, 1 V* x 6 (18)
Rang 4 : 1 ms, 1 V puis *2 ms, 1 V* x 5 puis 1 ms (24)
Rang 5 : *3 ms, 1 V* x 6 (30)
Rang 6 : 2 ms, 1 V puis *4 ms, 1 V* x 5, 2 ms (36)
Rang 7 : *5 ms, 1 V* x 6 (42)
Rang 8 à Rang 16 : 42 ms (42)
Rang 17 : *5 ms, 1 Λ* x 6 (36)
Rang 18 : *4 ms, 1 Λ* x 6 (30)
Rang 19 : *3 ms, 1 Λ* x 6 (24)
Rang 20 : *2 ms, 1 Λ* x 6 (18)
Rembourrez la balle.

Rang 21 : *1 ms, 1 Λ* x 6 (12)
Rang 22 : 6 Λ (6)
Coupez et rentrez le fil.

⇒ ASSEMBLEZ TOUT, TOUT, TOUT ET SAVOUUUREEZ ! 😀
Bravo, quel courage et quelle détermination : votre travail est terminé !

 

A présent : balance-toi, cours et envole-toi petit éléphant !

elephant

9 réflexions sur “Gustav, l’éléphant équilibriste

  1. A chaque fois je me dis Naaaaan, il y a déjà assez de choses sur ma to-do-list de mignonneries en crochet, je ne vais pas en rajouter ! Mais comment ne pas craquer ? Avec un tuto traduit en français en plus ! Je maîtrise l’anglais hein, on est d’accord mais quand même en français c’est mieux ! ET en plus la construction a l’air sympa, alors merci !
    Bref il est TROGNON, bravo à toi !

    Aimé par 1 personne

  2. Pingback: Laily partage #3 : Artrade francobelge… – Laily, Brin d'Or

  3. Pingback: Pour dire merci à Ellinor – Le nid de la Linotte

  4. Oh merci beaucoup pour cette traduction ! Je l’ai utilisée, elle est parfaite ! Je croyais avoir laissé un com en début de semaine, je n’ai pas dû valider 😅 …. #latechnologienestpasmonamie!
    J’ai rédigé le billet de blog dans la foulée en renvoyant vers votre site .
    Bonne journée !
    Marie

    J'aime

Laissez-moi un mot doux !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s