Les yeux mystérieux (The mysterious eyes)

Je vous vois, mes yeux sont partout.


[FR] Comme on dit par chez nous, les yeux sont le miroir de l’âme.
Pourtant, je vous propose aujourd’hui une recette facile pour créer des yeux mystérieux… Suivez le guide !

[EN] As we say, the eyes are the mirror of the soul.
However, let me show you a simple recipe to create mysterious eyes… !

4eyesinHand


TUTO EN FRANÇAIS


MATÉRIEL :
Pour ce modèle, vous pouvez utiliser tous les crochets et les fils que vous voulez, c’est la fête ! Si vous  souhaitez faire une broche, je vous conseille de choisir du fil en coton et de crocheter en n°2.

ABRÉVIATIONS :
ml = Maille en l’air
ms = Maille serrée
de-b = Demi bride
b = Bride
db = Double bride
tb = Triple bride
V = Augmentation

TUTORIEL DES YEUX MYSTÉRIEUX :

Astuce avant de commencer : une vidéo d’Ahooka pour changer de couleur de fil discrètement à chaque rang.

ŒIL MYSTÉRIEUX DROIT :
Rang 1 en noir : Cercle magique, 1 ml, 8 ms (8)
Rang 2 en couleur : 8 V en brides (16)
Rang 3 en blanc : 2 V en ms, 4 ms, [1 de-b, 1 b, 1 db], [1 db, 1 b, 1 de-b], 1 V, 4 ms, 1 V, [1 de-b, 1 b, 1 db], [1 db, 1 b, 1 de-b] (28)
Rang 4 en noir : Commencez dans la maille formée par la db en rouge du rang 3 (le coin interne de l’œil)
1 V en ms, 1 ms, 1 V en ms, 1 de-b, 2 de-b, 1 b, 2 b, 1 b, 2 b, 1 db, 2 db, 1 db, 2 db, [1 db, 1 tb], [1 tb, 1 db, 1 b], 2 de-b, 12 ms, 1 ms dans la première maille déjà crochetée pour terminer.

ŒIL MYSTÉRIEUX GAUCHE :
Rang 1 en noir : Cercle magique, 1 ml, 8 ms (8)
Rang 2 en couleur : 8 V en brides (16)
Rang 3 en blanc : 2 V en ms, 4 ms, [1 de-b, 1 b, 1 db], [1 db, 1 b, 1 de-b], 1 V, 4 ms, 1 V, [1 de-b, 1 b, 1 db], [1 db, 1 b, 1 de-b] (28)
Rang 4 en noir : Commencez dans la maille formée par la db en rouge du rang 3 (le coin interne de l’œil)
12 ms, 2 de-b, [1 b, 1 db, 1 tb], [1 tb, 1 db], 2 db, 1 db, 2 db, 1 db, 2 b, 1 b, 2 b, 1 b, 2 de-b, 1 de-b, 1 V en ms, 1 ms, 1 V en ms, 1 ms dans la première maille déjà crocheter pour terminer.

EN BROCHE :
Il suffit de coudre votre œil sur une pièce de feutrine soigneusement découpée selon la forme de votre œil et d’y coudre une épingle à nourrice à l’arrière !

Broche oeil


PATTERN IN ENGLISH


MATERIALS NEEDED :
For this pattern, all crochet hooks and threads are accepted ! To create a brooch, choose a n°2 crochet hook with coton thread.

ABBREVIATIONS :
ch = Chain
sc = Single crochet
hdc = Half double crochet
dc = Double crochet
tc = Triple crochet
qc = Quadruple crochet
V = Increase

PATTERN OF MYSTERIOUS EYES :

Trick before start crocheting : here is Ahooka’s video for a neat color change at each row.

RIGHT MYSTERIOUS EYE :
Row 1 in black : Magic circle, ch 1, 8 sc (8)
Row 2 in color : 8 V in double crochet (16)
Row 3 in white : 2 V in sc , 4 sc, [1 hdc, 1 dc, 1 tc], [1 tc, 1 dc, 1 hdc], 1 V, 4 sc, 1 V, [1 hdc, 1 dc, 1 tc], [1 tc, 1 dc, 1 hdc] (28)
Row 4 in black : Start in stitch formed by tc in red of row 3 (the inner corner of the eye)
1 V in sc, 1 sc, 1 V in sc, 1 hdc, 2 hdc, 1 dc, 2 dc, 1 dc, 2 dc, 1 tc, 2 tc, 1 tc, 2 tc, [1 tc, 1 qc], [1 qc, 1 tc, 1 dc], 2 hdc, 12 sc, 1 sc in first sc already crocheted to finish.

EyeinHand

LEFT MYSTERIOUS EYE :
Row 1 in black : Magic circle, ch 1, 8 sc (8)
Row 2 in color: 8 V in double crochet (16)
Row 3 in white : 2 V in sc , 4 sc, [1 hdc, 1 dc, 1 tc], [1 tc, 1 dc, 1 hdc], 1 V, 4 sc, 1 V, [1 hdc, 1 dc, 1 tc], [1 tc, 1 dc, 1 hdc] (28)
Row 4 in black : Start in stitch formed by tc in red of row 3 (the inner corner of the eye)
12 sc, 2 hdc, [1 dc, 1 tc, 1 qc], [1 qc, 1 tc], 2 tc, 1 tc, 2 tc, 1 tc, 2 dc, 1 dc, 2 dc, 1 dc, 2 hdc, 1 hdc, 1 V in sc, 1 sc, 1 V in sc, 1 sc in first sc already crocheted to finish.

IN BROOCH :
You juste have to sew your eye on felt piece (cut the same shape as your eye) and sew a safety pin on the back.

Quelle sera la couleur de vos yeux mystérieux ?

Magiceye

Laissez-moi un mot doux !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s